TO JE MOJA OSLAVA - Ráno v deň Eleniných 18. narodenín je Caroline zaneprázdnená plánovaním oslavy, ale Elena sa sústredí na hladanie akejkoľvek stopy, ktorá by jej pomohla zistiť, kde je Stefan. Damon tiež hladá Stefana, medzitým, čo sa snaží ochrániť Elenu a držať ju ďalej od čohokoľvek, čo by upútalo Klausovu pozornosť. Behom toho sa Stefan s Klausom snažia vystopovať vlkolaka menom Ray Sutton. Jeremy ktorý teraz pracuje v Mystic Grille spolu s Mattom sa snažia pochopiť, prečo vidí duchov Vicki a Anny od doby, keď ho Bonnie oživila. Medzitým sa Alaric zo všetkých síl snaží dohliadať na Elenu a Jeremyho, zatial čo sa vyrovnáva so žialom zo smrti Jenny. Caroline a Tyler čelia novej nečakanej výzve.
Source: only-tvd.blog.cz









































chudák Jeremy, som zvedadá či niekto príde nato, že vidí Annu a Vicki