ŠTVRTOK Stefan: Zobral si mi všetko Klaus. Klaus: Čo bolo, to bolo. Ver mi, hnev ťa prejde. Stefan: A vieš, čo nikdy neprejde? Pomsta. NAJNEBEZPEČNEJŠÍ NEPRIATEĽ .. Klaus: Stefan ma okradol. Tyler: Neprestane, kým nezíska všetky rakvy späť. Stefan: Nedám Klausovi nič. Damon: Nikdy to s tebou nebude jednoduché, však? Stefan: Nie! JE TEN, KTO NEMÁ ČO STRATIŤ .. Stefan: Dostaň svojich hybridov preč z Mystic Falls, alebo to spravím ja. Damon: Ak chceš poraziť darebáka, musíš rozmýšľať. Stefan: Musíš byť lepším darebákom, aby si porazil darebáka. NOVÝ ROK .. Jeremy: Nikto z nás z tohto nevyviazne živý. NOVÉ VÁŠNE .. Klaus: Je to len otázka času, než mi Stefan dá to, čo chcem. NOVÉ NEBEZPEČENSTVÁ .. Damon: Práve teraz koná ako šialenec. Nemám ani poňatia, ako ďaleko pôjde, aby to získal. Stefan: Alebo sa ťa jednoducho pokúsim premeniť na upíra. Elena: Zastav auto, Stefan!
Julie: Prvá epizóda po sviatkoch sa volá The New Deal. Caroline: Zaoberá sa tým, čo sa stane teraz, keď Klaus býva v Mystic Falls. Stefan: Zobral si mi všetko, Klaus. Klaus: Čo bolo, to bolo. Ver mi, hnev ťa prejde. Stefan: A vieš, čo nikdy neprejde? Pomsta. Klaus: Nie! Stefan: Čo sa deje Klaus? Chýba ti niečo? Julie: Damon a Elena spravili všetko, čo mohli, aby Klausa zabili, no zlyhali. V tejto epizóde sa vrátime a uvidíme, že sú nervózni a vystrašení, pretože Klaus je pomstychtivý. Klaus: Zabijem teba a všetkých, čo si kedy spoznal! Stefan: Sprav to a už nikdy svoju rodinu neuvidíš. Julie: To zábavné na Klausovi je, že najprv ich prekvapí svojimi slovami: "Hej. Vrátite mi moju rodinu, prinútite Stefana, aby sa stiahol a všetko bude dobré, budete žiť šťastný život. Takže prvú vec, ktorú musia spraviť je zistiť, kde je Stefan a potom sa ho pokúsiť presvedčiť, aby vrátil všetky rakvy späť a v tom sa im veľmi dariť nebude.
Elena: Nemôžme dôverovať Rebeke s tým,že sa neobráti proti nám.
Damon: Oh,vážne?Pretože upíri sú vždy spoľahliví.
Elena: Bonnie mala pravdu.Rebeka je možno teraz naštvaná na Klausa,ale je to jej brat.
Damon: A k tomu je to klamár,vrah svojej vlastne matky,ktorý vlastní dýky.Prilbica modrá je pripravená.
Elena: Existuje veľa vecí,ktoré sa v tomto pláne môžu pokaziť.Veľa ľuďom sa môže stať niečo zlé.
Damon: Nuž ja mám prichystaný aj tajný záložný plán.
Elena: Naozaj?Aký plán?
Damon: Ak by som ti ho povedal,nebol by už tajným.
Stefan: Musím si požičiať tvoju kravatu.
Damon: Veď máš svoje vlastné kravaty.
Stefan: Mám 162 rokov a idem na ples stredoškolákov,potrbeujem lepšiu kravatu.
Elena: A čo keby si nešiel?
Stefan: Som ovplyvnený,aby som ťa chránil.A ak ide o tvoj vzťah ku školským tancom,je to celkom tragické.S trochou šťastia môžeš byť zavraždená ako kráľovná plesu.
Elena: Ja viem ako sa to robí!Alaric ma to naučil.
Damon: Elena,čo ak ti táto vec vybuchne do tváre,tak si pamätaj,že iba jednému z nás sa rany zahoja rýchlo.
Mikael: Toto je jediná zbraň, ktorá môže zabiť pôvodného.
Damon: Fantázia
Klaus: Dobrý večer, všetci.
Klaus: Toto je tvoj najlepší úder.
Damon: Pekné stretnutie
Mikael: Vy ho sem prilákate a ja ho zabijem. Mikael: Vidíš, upír nemôže zabiť Pôvodného bez toho, aby to nezabilo aj jeho. Bude to tvoja úloha. Rebekah: Buď opatrný. Chce to. Elena: Sú dve veci, ktoré…Niekto sa mu bude musieť postaviť do cesty. Damon: Máme plán, no ty v ňom nie si zahrnutá. Klaus: Podcenili ste ma, však? Zabite ju!
Caroline: Takže, keď si použila to kúzlo na Vicki, zabralo to aj na Annu? Bonnie: Kiež by. Všetko, čo som spravila bolo, že som zablokovala mágiu, ktorá pomáhala Vicki pri fyzickom kontakte. Jeremy má stále priame spojenie s druhou stranou a pokiaľ bude chcieť vidieť Annu a ona jeho, bude tu stále. Caroline: Dobre. Nemyslíš si snáď, že by som sa mala zdržať komentára? Bonnie: A je to. Už si to skomentovala. Caroline: Bonnie. Bonnie: Čo chceš, aby som ti na to povedala? Keď som priviedla Jeremyho späť k životu, narušila som rovnováhu prírody a teraz za to musím niesť následky. Caroline: Prečo nepovieš, že sa ti to nepáči? Bonnie: 1000krát sa mi to nepáči, no neviem, čo s tým mám spraviť. Damon: Zdravím, blondína, čarodejnica. Myslím, že tvoje woodoo pri Vicki Donovan nezaúčinkovalo celkom správne. Bonnie: Čo tým myslíš? Damon: Pretože som si celkom istý, že ma práve napadol duch Masona Lockwooda. Bonnie: Čo? Caroline: A prečo si to myslíš? Damon: Možno preto, že ma pripútal k stoličke a zastrčil mi do hrude žeravý bodec. Povedzme, že som mal "deja vu" Caroline: Myslela som, že si vravela, že duchovia fyzicky nemôžu ovplyvňovať ľudí? Bonnie: To nemôžu! Damon: No ja nemám čas na pomstychtivého Lockwooda. Keď niekoho zabijem, mal by ostať mŕtvym. Nech ste to už pobabrali akokoľvek, napravte to!
BUDÚCI ŠTVRTOK Damon: Spomínaš si na to, ako sme plánovali vraždu vlkolaka Masona Lockwooda? Alaric: Hej, no a? Damon: Myslím, že sa na mňa ešte stále trochu hnevá. Damon: Zabil som ťa a chceš sa pomstiť. Postav sa do radu! Mason: Vlastne by som sa ti chcel ospravedlniť. Alaric: Prajem ti s tým veľa šťastia. PRIATEĽOV SI DRŽ BLÍZKO ALE VLKODLAKOV EŠTE BLIŽŠIE Mason: Myslíš si, že ťa vediem do pasce? Damon: Napadlo ma to.
DVERE NA DRUHÚ STRANU SÚ OTVORENÉ Damon: Myslím, že tvoje woodoo funguje na iných vlnách, pretože som si celkom istý, že ma práve napadol duch Masona Lockwooda. SÚ TU TÍTO DUCHOVIA ABY POMOHLI ? Jeremy: Neviem, čo sa to vlastne deje, no pred tým než to skončí musím urobiť toto. ALEBO UBLIŽOVALI ? Lexi: Počula si tú nie peknú časť. Elena: Počula som ťa! Stefan: Čo to robíš, Lexi? Damon: Keď niekoho zabijem, mal by ostať mŕtvym.
Nina Constantinova Dobrev sa narodila 9. januára 1989 v Sofii.
Jej mama je umelkyňa, otec zasa počítačový špecialista. Má tiež staršieho brata.
Keď mala dva roky, presťahovala sa aj s rodičmi do kanadského Toronta a odvtedy tam
aj so svojou rodinou žije. Už ako dieťa prejavovala nadšenie a talent pre tanec, gymnastiku, divadlo, hudbu či herectvo. Vyštudovala Hereckú školu Deana Aamstronga, kde počas štúdia objavila v sebe ďalšiu kopu skrytých talentov. Účasti na módnych prehliadkach sa prehupli do reklám a neskôr do filmových kastingov. Krátko po tom, ako dokončila školu, sa upísala pod film ako Fugitive Pieces, Away trom Her, či do TV seriálu Degrassi The Generation. Kvôli kariére herečky stopla svoje pôsobenie na Ryerson University v Toronte v odbore sociológia, pričom jej chýbali už len dva roky, aby dokončila štúdium. Miluje cestovanie, má rada volejbal, futbal, plávanie, horolezectvo, snowboarding či jazdu na koni.